-
1 получать преимущество
-
2 получать преимущество
get advantage глагол:Русско-английский синонимический словарь > получать преимущество
-
3 получать преимущество
1. receive odds2. get the better handРусско-английский большой базовый словарь > получать преимущество
-
4 получать преимущество
1) General subject: come over, give odds, score, score an advantage, receive odds2) Colloquial: lay over3) Sports: get advantage4) Economy: gain an advantage5) Accounting: advantage6) Advertising: score advantageУниверсальный русско-английский словарь > получать преимущество
-
5 получать преимущество
vgener. aventajar -
6 получать преимущество
Русско-французский юридический словарь > получать преимущество
-
7 получать преимущество
-
8 получать преимущество
( перед) to gain (score) an advantage (over)Юридический русско-английский словарь > получать преимущество
-
9 получать преимущество
• nabývat převahu -
10 получать преимущество
(над кем-л./чем-л.) to get the better (of); to get the start (of); to come (over)Русско-английский словарь по общей лексике > получать преимущество
-
11 получать преимущество
score an advantage, receive oddsРусско-Английский новый экономический словарь > получать преимущество
-
12 получать преимущество перед
1. gain an advantage of2. gain an advantage overиметь преимущество перед … — take precedence over …
3. gain the advantage overРусско-английский большой базовый словарь > получать преимущество перед
-
13 получать преимущество над соперником
Универсальный русско-английский словарь > получать преимущество над соперником
-
14 получать преимущество перед кем-либо
General subject: get the start of somebodyУниверсальный русско-английский словарь > получать преимущество перед кем-либо
-
15 получать преимущество с помощью взятки
Business: buy overУниверсальный русско-английский словарь > получать преимущество с помощью взятки
-
16 получать преимущество перед кем-л.
get the start of smb.Русско-английский синонимический словарь > получать преимущество перед кем-л.
-
17 получать
1. scores2. attain3. derive4. secure5. gain6. recover7. cashingполучать по; получение — cashing of
8. charge backполучать предписание; предназначаться для; предназначенный для; предназначил для — charged to
9. draw10. experience11. gaining12. gains13. getting14. got15. gotten16. obtained17. received18. receiving19. score a20. score an21. succeed22. succeeding23. obtain24. receive; get; obtain; catch; have; come in; arrive; result; prove; turn out25. become subrogated to26. getполучать 6000 фунтов в год — to get ?6,000 a year
получать зарплату, зарабатывать — to get wages
27. poll28. take inполучать патент на … — take out a patent for …
получал приз; полученный приз — taken a prize
29. winСинонимический ряд:1. зарабатывать (глаг.) зарабатывать; зашибать2. обретать (глаг.) обретать; принимать; приобретатьАнтонимический ряд: -
18 получать
несовер. - получать; совер. - получитьreceive, get; obtain ( доставать); catch, get, contract (болезнь)получать/сдавать зачет (по чему-л.) — to pass a test (in)
получать в подарок — (кого-л./что-л.) to receive as a present/gift
получать взбучку — to have one's gruel; to get it on the nose
получать нагоняй — to get one's pennyworth; to catch it, to get it, to get it hot разг.
получать огласку — to become known; to receive publicity; to be made known; to take air
получать по заслугам — to meet one's deserts, to meet with one's deserts, to get one's fairing, to get one's bitters амер.
получать повышение — ( по службе) to better oneself
получать преимущество — (над кем-л./чем-л.) to get the better (of); to get the start (of); to come (over)
получать прибыль — (от чего-л.) to get a profit (out of), to receive a profit (from); to profit (by/from)
получать признание — to be accorded recognition, to obtain recognition
получать расчет — to get lay-off pay, to receive lay-off pay
-
19 преимущество
ср.1) advantage; preferenceдополнительное преимущество — a side benefit, an added bonus
получать преимущество — (над кем-л./чем-л.) to get the better (of); to get the start (of); to come (over)
пользоваться преимуществом — to be denied the benefits; to take priority (of)
2) юр. privilege•• -
20 преимущество
с.1. advantage; ( предпочтение) preferenceотдавать преимущество (дт. перед) — prefer (d. to)
иметь преимущество (перед) — have / possess an advantage (over)
они имеют то преимущество, что они дёшевы — they have the advantage of cheapness
2. юр. privilege♢
по преимуществу — for the most part, chiefly
См. также в других словарях:
получать преимущество — выигрывать, достигать. Ant. проигрывать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
получать преимущество — Syn: выигрывать, достигать Ant: проигрывать … Тезаурус русской деловой лексики
Преимущество при ликвидации — (liquidation preference) право владельца привилегированных акций определенной серии получать при ликвидации компании бóльшие суммы в расчете на акцию, чем владельцы других серий привилегированных акций и тем более — владельцы обыкновенных… … Экономико-математический словарь
преимущество при ликвидации — Право владельца привилегированных акций определенной серии получать при ликвидации компании б?льшие суммы в расчете на акцию, чем владельцы других серий привилегированных акций и тем более владельцы обыкновенных акций. Обычно это право… … Справочник технического переводчика
Абсолютное Преимущество — (absolute advantage) Более высокая эффективность экономической деятельности отдельного лица или группы лиц по сравнению с другими лицами или группами лиц. Адам Смит (1723–1790) предположил, что фритредерство (свобода торговли) окажется выгодным,… … Словарь бизнес-терминов
выигрывать — одолевать, не оставаться в накладе, отыгрываться, обставлять, брать голыми руками, выгадывать, разбивать в пух и прах, осиливать, обыгрывать, обдувать, бить, нокаутировать, пересиливать, оказываться в выигрыше, быть в выигрыше, повергать, класть… … Словарь синонимов
достигать — 1. Syn: доходить, прибывать, приходить, доходить 2. Syn: доходить, получать, выигрывать, получать преимущество, добиваться Ant: проиграть, провалиться … Тезаурус русской деловой лексики
Межличностное восприятие (interpersonal perception) — Впечатления, к рые мы формируем о др. людях, служат в качестве важной основы межличностных взаимодействий. Восприятие чел. сложная и явно отличающаяся от восприятия пространства тема. В данном случае внимание чел. наблюдателя обращено к… … Психологическая энциклопедия
Выгадывать — несов. перех. 1. Сберегать, приобретать путём расчёта, получая определённую выгоду. 2. разг. Получать преимущество в чём либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
достигать — Добиваться, добираться, досягать, добежать, дойти, доехать (довалиться, дорваться); доходить, простираться до. Быть у пристани (достигнуть цели, желаний). В жаркие дни, довалившись до кваса, меньше харчей потребляла артель . Некр. Дорвался… … Словарь синонимов
выигрывать — Syn: побеждать, одерживать победу, получать преимущество, достигать Ant: проигрывать … Тезаурус русской деловой лексики